populatePerfEventFromLogger

Annotate a log event with the log tag set in the context, and extract the TreePropContainer from a given ComponentContext and convert them into perf event annotations using a ComponentsLogger implementation.

Return

Annotated perf event, or null if the resulting event isn't deemed worthy of reporting.