Assert that the LithoView under test has the provided Component classes in the Component Tree hierarchy