A snapshot of the hook-identity seeds cached for key, keyed by HookKey; empty when nothing has been seeded for key.
Test-only, and shape-independent by design: it reads whichever storage currently holds hook seeds, so tests written against it survive the flattening of the hook side.