canonicalizeEventDispatchInfos
For a list of Pair(GlobalKey, EventHandler), updates the EventDispatchInfo on each EventHandler to be the canonical EventDispatchInfos for the corresponding global key. This means that from now on, when EventDispatchInfos are re-bound in .updateEventDispatchInfoForGlobalKey, these EventHandlers will also be updated.